《银河护卫队2》的声音设计
原文来自：postmagazine，原作者：Jennifer Walden，编译：鱼香肉丝没有鱼
共计2175字，建议阅读时间5分钟。
编者按：《银河护卫队2》自5月5日在内地上映以来就获得了票房和口碑的双丰收。这部影片的声音设计给人的惊喜很多，除了向上世纪80年代美国流行音乐致敬以外，许多声音细节处理得也很到位，比如说为伊戈的能量球设计的声音以及为小“格鲁特”设计的声音等，下面就让我们看一下这部影片的声音制作团队是如何制作这些声音的吧。
《银河护卫队2》
电影《银河护卫队2》的声音是由声音指导艾迪生·泰格（Addison Teague）和声音编辑指导大卫·阿克（David Acord）的声音团队共同制作的。泰格和阿克他们俩都是来自美国的天行者公司（Skywalker Sound）。
为了处理大量的声音设计，泰格和阿克在去年六月份影片的剪辑阶段就开始了这部电影的声音制作工作。这部影片的视频剪辑、视觉效果和声音编辑都是在同一个工作室里完成的。泰格说：“通过与他们在同一个空间里学习，你能学到很多东西。我和阿克总喜欢跑到其他部门去，看看他们做的怎么样，已经完成到了什么程度，我们总想尽早地参与到这部影片的制作中，以便我们有充足的时间为这部影片制作声音。这样一来，当你进入预混和终混的时候就会更加得心应手。”
伊戈（Ego）
导演詹姆斯·甘恩（James Gunn）想要在《银河护卫队2》中描绘一种“‘pulpy”的声音，阿克将其翻译为《飞侠哥顿》（Flash Gordon，1963，美国）里的科幻声音。他将这个声音应用到了伊戈（Ego）的力量声音里，伊戈——彼得·奎尔（Peter Quill）的父亲，他可以产生一种强大而邪恶的力量。其实为一些不存在的东西去创造声音本身就是一个挑战，但泰格指出，由于最初缺乏视觉参考，这将更具挑战性。他说：“由于我们早早地参与到这部影片的制作中，他们自己也在开发一些想法。”
泰格和阿克为导演甘恩创建了一个包含大约六种不同能力声音想法的演示会。甘恩可以选择不同声音想法的特别之处来创造自己新的想法。“我们不断地修改声音，直到这个声音成为甘恩想要的声音，但这是一个试错的过程。我们不断地修改声音，而甘恩不断地修改视觉效果”阿克说。
伊戈的能量需要一种代表光的声音，而且这种能量必须是万能的：在某个场景里，这种力量是魔幻而美丽的，而在另一个场景中则是巨大而邪恶的，但它仍然保留着其核心特征。阿克说：“必须有一个标志性的声音，这样你才能在声音上分辨出这是同一种力量。
阿克创造伊戈这种强大力量的核心声音元素，是通过记录一个勺子在一个金属碗内旋转而得到的声音。这是一种类似于摩擦酒杯边缘而产生的共鸣声，只是把它换成了金属的声音。在这个原始声音基础上，阿克应用Flange来创造一种柔软且感觉时间拉长的声音，再把这种声音变得尖锐。他使用Ina-GRM Tools Warp插件来帮助消除尖锐的边缘杂音，特别是当声音需要更加柔和的时候。他说：“我可以使用warp来降低它，柔化它，给他一个空灵的音质，然后使它安静下来”。
另一个关键元素是一个可扭曲的声音，这个声音增加了一种力量，一种可移动的力量感觉，这个声音是阿克记录冰在碗里旋转而得到的声音，他把这个声音加了进来，并多次运用iZotope的RX5的Denoise进行降噪处理。“这个声音经过处理之后就剩下不按规则的“嗡嗡”声了。它听起来不再像是冰旋转的声音，它增加了一层运动的声音。”阿克说。
小Groot（格鲁特）
泰格的挑战是创造小Groot（格鲁特）的声音。格鲁特只说了三个台词，“I’m Groot（我是格鲁特）”，因为这是他在任何状况下的反应，所以他的每一种状况下的回应变化都很重要。因此，导演甘恩为演员Vin Diesel（范·迪塞尔）创作了一个一次性的剧本——《格鲁特的声音》，解释格鲁特在每个场景中真正想要表达的意思。
小格鲁特的声音在《银河护卫队2》中音调是较高的，比迪塞尔在表演的时候要高得多。因为迪塞尔的声音是很低沉的，很容易陷入极度的定调，比如八到九个半音阶。泰格尝试了几种不同的方法，比如让迪塞尔的表演声音高点，然后再把它推高。“如果他按照他在第一部电影中的说话方式表演，而且我们把这个声音放到我们现在的这部电影的频率上，那结果就很不一样了，比如迪塞尔以更高的音调表演，然后我们把它放低一点点”Teague说。最后，泰格发现最好的方法是把迪塞尔表演时的声音速度变慢，因为“当我们把它调高的时候，艺术性就变少了。”
迪塞尔表演了417次“我是格鲁特”。在ADR阶段，他们预设了实时音高处理，以便甘恩可以听到最终声音的近似值。但是由于实时处理有大量的工件，所以没有记录处理过程。“但是这个设置让我们知道，如果他在那个记录中执行这条线，最终的结果会是什么。”迪塞尔在一个较高的记录中执行了所有，他正常记录，然后放慢。泰格解释说：“我们需要他来完成所有的选择，因为我们在ADR阶段只有一天的时间。”
泰格的其它声音设计亮点还包括了创建一个新的喷气包声音。他使用Sanken CO-100K高频麦克风，录制下了他挥舞烹饪火的声音，然后把这些录音往下调低一点。他还录制了一款70年代掌上电脑美泰电子足球赛的声音。而且还创造了80年代有趣的视频游戏和街机的音乐。
在电影中阿克最喜欢的声音是，当小格鲁特全身湿透的时候，他在地板上踱来踱去的声音。阿克说：“他那湿漉漉的小脚走在地板上的全部声音都是完美的声音设计。我们使用了一种叫Flarp的东西，它是一种用来给小孩子玩的黏糊糊的玩具（类似于很软的橡皮泥），还有一些湿海绵和皮革的嘎吱声。这些都是很棒的声音。”
更多往期声音设计精彩文章请戳：
原来还有这些细节——听Ben Burtt谈《机器人总动员》的声音设计
纪录片的声音设计，奥斯卡录音师Coll Anderson访谈
干货！《还魂者》声音设计师Lon Bender访谈讲述声音制作
独家评测 ▲ | 阿兹丹Azden SMX-30单反话筒独家评测视频
同期录音网专访 ▲ | 对话台湾拟音/音效大师胡定一
