《复仇者联盟3:无限战争》的声音制作(上) 采用Zoom F8录制

这部电影中有很多金属声音。 从灭霸和索尔团队的第一次接触开始，就有金属格栅上的脚步声和巨大的金属块飞来飞去还叮当作响。 然后在整部影片中都有太空船，武器，机甲套装和金属撞击。 你能告诉我关于你为这部电影收藏的金属制品吗？

声音编辑总监香农米尔斯

Shannon Mills（SM）：我很高兴有人终于注意到了，因为在这部电影中，似乎一切都是由金属制成的。 有来自垂死星球的金属，来自Wakanda的特殊金属和由纳米机器人制成的金属。 有很多很多的金属。

我们总是试图帮助区分不同种类的金属，特别是当两个角色应用不同的金属制造或者使用不同的金属时。我们试图区分每个角色，并且让听众了解是谁在做什么。我们尽所能帮助区分来自不同武器和不同技术，以保证声音有趣同时还激动人心。

你有没有做过很多金属声音的现场录音？ 你是否从声音素材库里选取一些金属声音？ 你是如何保持所有金属听起来不同的？ 

为世界级大战录制金属声音

SM：我们为各种不同的事物进行了大量的现场录制，比如美国队长（由克里斯.埃文斯饰演）的新金属盾牌和钢铁侠（小罗伯特唐尼饰演）有一种新的金属纳米套装 – 看上去类似于他的旧装扮，但又有所不同

我们做了很多现场录音，也使用了一些为电影或电视使用的声音素材库。 当然我们还拥有大量私人收藏，包括团队之间相互分享。我们也修改了现有的录音素材和分层元素以创建新的声音。我认为，我们的声音编辑团队Nia Hansen，Josh Gold，Samson Neslund和Steve Orlando非常擅长通过将所有这些元素组合在一起来构建动态和原创的音序。

你能告诉我你的户外录音行程吗？ 你去过哪些地方又录制过哪些声音？

Zoom F8录音机(参考图)

SM：我们在Skywalker的农场周围录制了相当数量的录音，因为农场这里有很多金属物品。例如我们到了农场外的养殖区域，会有一台拖拉机和一个滚筒 – 其实无论我们能找到什么，我们会为了找到各种各样的金属声音而激动不已。 

设备上首先我们使用了大量不同的话筒，但我们使用最多的话筒是Sanken CO-100k。 它可以让你录制一个更高频率范围的声音，这对于在录音棚将声音调低时非常的有用，并同时可以让你保持很高的音质。即使当声音的频率范围较窄时，听起来并不像也声音表现出来的那么低。 所以我们一直在利用这个优势，尤其是金属敲击。

确实我们使用的声音设备相当多，但在这部特别的电影中，对于录音机我们只是很少用到了Sound Devices录音机，很多时候一直在使用Zoom F8录音机，因为它有八个通道，非常轻便，功能强大，你可以轻而易举地去做一个多麦克风的设置，声音品质也很好，节省了很多时间。

这部电影里有太多的事情发生 – 数目巨大的环境声，科幻技术类声音，魔法的声音（例如，奇异博士和无限宝石的声音），机器，船只，枪战，生物们等等！ 你与你的创作团队是如何在这部电影声音制作中分工的？

剧照

SM：我的整个团队始终不懈努力，每个成员为工作精诚团结。 我试着根据每个人的优势为每部电影分配个人任务。我通常习惯用分本方法来划分工作。 我觉得如果我们分类分工很难，因为我认为节奏是声音编辑中最重要的部分之一。 

如果按照工作分类各司其职的话就很难确定节奏。 所以我更喜欢用分本来做分工，这样一个人就可以做所有的声音部分，那样他们就可以制作出整场的声音节奏。

当然也还有那么一些特定的任务 – 例如分配给特定的同时去做魔法或生物的声音。 有时候我会让一位编辑编辑出这些魔法的声音，然后把它交给正在完成那个分本上工作的伙伴。David Farmer擅长科幻音乐和生物，所以我经常依靠他来帮助我做相关事情。Nia Hansen就特别擅长魔法的声音，所以我会经常让她帮我制作出魔法的声音。

声音团队由我（Shannon Mills），协制总监Daniel Laurie，终混师Tom Johnson和Juan Peralta，声音设计师David Farmer和Nia Hansen，声音编辑Josh Gold，Samson Neslund和Steve Orlando，对白编辑布拉德Semenoff和Ryan Frias，拟音编辑Jacob Riehle，Christopher Flick和Kimberly Patrick以及声音编辑助理Jamie Branquinho。 没有这个不可思议的人才团队，我们不可能做出复联3的声音。

在《复仇者联盟3：无限战争》中 ，你要处理很多已建立的漫威角色，他们都有着自己标签化的声音。你是否有使用之前漫威电影创作的声音素材？那些声音听起来是否有助于你？或者说你是否需要重新制作其中的很多以匹配这部新电影的需求？

录制金属感的声音（使用Rycote防风罩）

SM：我们原本就为漫威电影制作过很多声音，但并不是所有，有一些我们没有。幸运的是，从我们的朋友们那里得到了。大家都是一个在漫威电影里合作友好的团队，彼此非常乐于分享，因为你永远不知道某个角色何时会出现在我们的电影中。任何一部漫威电影都可以有来自另一部电影的客串角色。因此我们的确可以从其他电影获取一些东西，既有是我们过去完成的，还有朋友们完成的。

一些来自之前电影的素材很有帮助，但是因为这部影片有如此之多科技以及雄厚力量革命般地更迭换代，因此很多我们都重新应用了新的声音设计，比如钢铁侠就有了新的装甲，所以我们对他进行了技术革新。雷神索尔得到了一把斧头作为新武器，所以他的锤子听起来就并没有在其它电影中。