宇宙延伸:声音创造”星球大战:最后绝地武士”(上)-后18奥斯卡系列
文章来源:prosoundeffects,作者: Jennifer Walden,编译:同期录音网-TT
关键词:星球大战 声音制作
对于声音设计师Ren Klyce来说,“星球大战:最后的绝地”是他的梦想成真。这是他职业生涯第一次进入“星球大战”的工作组。Klyce与Matthew Wood联合作为声音编辑监制参与了这部星战影片,而Matthew Wood实际上是“星球大战”声音制作的“绝地大师”,他在过去的二十年里一直致力于“星球大战”系列电影,动画和游戏的声音制作。
Wood和Klyce与他们在加州马林县的Skywalker Sound的团队合作,通过展示过去的早期“星球大战”声音设计师Ben Burtt的灵感,技术和声音资源,为“The Last Jedi绝地武士”创造了全新的新星战声音。他们扩展了“星球大战”的宇宙边际,但并没有偏离它的根源。
本篇文章,Wood和Klyce分享他们如何处理声音,包括光剑战斗以及那种超轻飞船爆炸的细节。他们还讨论了导演Rian Johnson有意使用静音,这是在电影配乐中卖出几个有影响力的时刻的关键。
先看幕后花絮:
Matthew Wood & Ren Klyce
这是导演Rian Johnson的第一部“星球大战”电影。他想以什么样的方式去表现“星球大战”的声音?他在这部电影中的目标是什么?
Wood:当新导演加入时,对我们来说总是如此令人兴奋。他们将把自己独特的视角带到电影和“星球大战”。这部电影是“星球大战”新的三部曲中一个关键点。我们已经确定了角色是谁以及我们要去哪里,但是这部电影将全新的导演视角来创作。Rian Johnson对“星球大战”非常的热爱- 因为之前那些星战影片曾经发生了什么,并且以什么推动我们前进,他非常的熟悉。这个TIE战斗机听起来要像一个TIE战斗机,那个光剑听起来就像一个光剑。这些声音会很熟悉,但我们更多的工作是为它们的环境,生物,车辆和武器提供新的声音。Rian和Ren他们都是第一次参与“星球大战” ,他们很兴奋,并且感染给了我们。
Klyce:Matt几乎在所有的“星球大战”电影里工作,很多年,他对他们的了解认知非常熟悉。但对于像我这样的人来说,这都是一个新的景观世界。我当然是和“星球大战”一起成长起来的一代,我是一个“星战”粉丝,能够进入Rian的世界和“星球大战”的世界是非常令人兴奋的。我认为这是每个年轻人的梦想 – 任何爱好John Williams音乐和“星球大战”声音设计的爱好者。老实说,梦想成真。
“最后的绝地武士”是一次非常好的声音制作机会; 你从哪里开始?
Klyce:Matt和我做的第一件事就是阅读剧本。然后我们飞过去和Rian和Ram(制片人)见面,他们真的很好。他们邀请我们尽早与大家见面,并了解电影的制作过程。这对于声音制作非常有帮助。
在我们阅读剧本的过程中,我们注意到引人注目的东西,这些东西在我们的声音备注列表中名列前茅 – 即Kylo Ren和Rey力量链接的时刻,跨越空间和时间的谈话。以及Rey在镜像洞穴场景寻找她的父母/她出身的真相。那些听起来会像什么?在我们早期的谈话中,我们可以向Rian询问关于我们的新事物,比如生物:Porgs,Fathiers ……听起来会是什么样子?那些是我们最初的谈话。
与Rian合作的好处在于,他没有用声音术语来描述想要声音效果,比如“我想听到一种高频率的尖锐声音,这种声音应该更重到低频率。”他没有说音色或类似的东西,这样对于我们来说不错。Rian采取了不同的方法,他更多谈到他想要感受的东西。对于我们来说,获得那些能让我们进入灵魂的方向的声音是非常有趣的 – 试图让观众感受到的是什么。
Kylo Ren(Adam Driver)
你提到Kylo Ren和Rey通过“力”在宇宙彼此交谈。你能分享一下你的方法吗?此外,在声音处理中用了哪些声音工具?
Klyce:有意思的是,我们是先读到剧本,然后再看到影片,导演Rian在视觉上创造的方式并不是Matt和我原本预期的。当我们读到它时,我们认为会产生一种视觉效果,就像它们会发光一样,或者是像在“指环王”里那样的视觉效果,他们放在戒指上,突然间,世界闪烁着。我们认为会有视觉效果告诉我们他们正在整个银河系里讲话。但是当我们看到画面时,情况就不同了,这是Rian非常大胆的电影制作方式,通过画面垂直剪辑来完成。这是非常老的黑泽明的方式,通过一个美丽的方式来构建视觉。我们意识到,它需要召唤更多的声音来传达这两个人之间的某种联系。
我们的想法之一是在Kylo Ren的发言之前听到他的声音,就好像它正在穿过银河朝着Rey行进一样,最后到达并且我们听到了她(作为观众)。我们尝试了很多不同的插件,使用了一种逆转技术,在这种技术中,我们使用了一种反转的方法,在那里我们取了一行他的对话,或者一行她的对话,并颠倒了它们。然后我们在对话中添加了混响和延迟效果。然后在声音编辑之前再次颠倒处理对话。所以如果愿意的话,你可以听到一整圈。我们使用Audio Ease的Altiverb和一些Soundtoys延迟插件。我们也使用了一些Pro Tools插件。我们将这些声音分层并将它们相互抵消以创建声音的结构。最后,使用Atmos环绕声场,我们Pan在影院空间里环绕的声音效果,这个真的帮助了影片,因为你听到的声音不仅会接近你,还在电影院中环绕移动。它正在观众的脑海中移动,希望能够感觉到有东西正在向他们走来,这是这个技术的出发点。
Wood:我们把里面所有的声音都剥去了,让它变成了核心对话,也许还有一些小小的脚步和呼吸,因为我们希望观众能够适应演员之间那一刻的亲密关系。
我们不得不loop的场景之一是Daisy Ridley(扮演Rey),因为在她身后有很多水和雨的背景。她能胜任这些表演,她是个行家。循环播放她的台词确实帮助我们把所有东西都剥离出来,让它变得非常安静。在其中的一些场景中,你会听到Kylo Ren转身,这只是一个小小的脚步和一口气,然后他们进入这种沟通方式,而且非常亲密。我们把所有声音都去除掉,制片人担心这样安静,但我觉得这对于那些时刻非常有效,以帮助观众加深印象他们的沟通。
Klyce:回到Rian如何交流他想要的东西,他说,“我希望它感觉像一个真空。”好像是电子邮件或文本写给我们,你可以用许多不同的方式来解释这些单词。真空可能听起来像隆隆声,或者是在水下或者静音的感觉。但最终,选择真空真空在许多情况下实际上意味着“没有”。在我们混音的时候,Rian和我们整个团队一起发现要这么做,这是一件有趣的事情。一起创造静音是一个美妙的合作。
Rey (Daisy Ridley) & Luke Skywalker (Mark Hamill)
另一个有趣的场景在绝地岛Ahch-To上,是Rey与她在洞穴墙上的倒影相互作用。那是一个很酷的声音场景。你是如何创造这个场景的?
Klyce:镜像洞穴场景是我们最初在阅读剧本时最感兴趣的场景。它感觉形而上以及有灵性。
Rian真的想从Rey爬出水面并接近镜像洞的那一刻开始进行垂直画面剪辑。Rey接触镜子的那一刻,我们切到了玻璃的另一边(可以这么说),那就是冒险的开始。Rian明确表示,触摸是开球点。就在那个剪辑点上,我们创造了整个配乐将垂直改变。
该场景中的很多声音都是自然的声音,如水下拍摄的录音,海洋海带和冰的声音 – 非常奇怪但原始的声音,然后通过使用Native Instruments Kontakt的采样器进行操作。我们为镜像世界创建了一个声音的调。当“她”掐住“她”的手指时,“掐”的声音是声音编辑用自己的手指录音的。我们Pan它,移动它,并添加混响。在某种程度上,我们使用了一种类似于我们在“原力觉醒”对话方面所做的技术。
实际上,我们在那个场景中有更多的声音,Rian在混音的最后一秒删除了。Rey紧握拳头,我们在周围有一个重复环绕着他的的声音。按照Rian的要求,我们最终拿下了一些声音,只是打开它,但是那里有很多不同的细节。
当我们听到她对镜子的请求时,她的台词都集中起来了。她说:“让我看看他们,我的父母。”而这个想法是听到她说1000遍,“让我看看他们,让我看看他们……”然后到达我们从Rey那里来的那个。这样的方法也很有趣。
最后,还有John Williams的音乐。他创造了这个美丽的音乐,它有点超出传统“星球大战”的作曲领域,因为它更具结构性。
音乐,对话和声音效果在洞穴中的组合非常有意思,我们花了很长时间去处理。我们与Bob Ducsay(剪辑师)来来往往。我们会发送一些声音小样,他们会使用我们的一些声音来剪辑画面。他们也会把画面回给我们,我们可以听到他们喜欢这个或者不喜欢这个。在编辑过程中,这是一种很好的协作方式。那一段花了很多时间,但以一种良好的,长期稳定的方式,使我们能够做好这个场景。
那个岛上有更多有意思的声音。Rey听到风中的声音,导致她到了一个迷雾笼罩的古代绝地书屋。你可以谈谈你对这个段声音的创作方法吗?
Wood:Ren和我偶尔会去剪辑室与Bob [Ducsay]和Rian见面。有一个想法是让Rey把注意力集中在树上。我们听到了一些音调和一些令人毛骨悚然的声音,然后有个想法想要尝试一些像某种圣歌或某种人声的声音。那是当一切都聚集在那里的时候。在Lucasfilm我们有一个故事小组,跟踪所有我们在故事中做的事情,所有的电影和电视节目以及星球大战的所有内容。故事小组的两个成员 – Leland Chee和Pablo Hidalgo夫妇从一个旧的星球大战出版物中抽取了一些东西,这个出版物中有一些叫做Jedi代码的东西。这是一个关于成为绝地武士意味着什么的绝地圣歌。所以为了这个,我们聚在一起,吟唱一个普通版本和一个更低调子的版本,我们想要把它作为声音的基础。然后当Luke说“你是谁?”时,Ren采取了调整将它推向了高潮。而且在那里的对白也出现了反向混响。
Klyce:这与Kylo Ren和Rey的联系技术类似。我们采取了很多原始声音并将它们颠倒,然后添加混响和延迟,然后再颠倒它以创建一个基础线,与对话的空灵保持一致。
有趣的是,我们花了一段时间才得出这个结果,因为在Rian提出绝地圣经之前,有很多迭代。我们有一点动物的声音; 我们刮了金属以及摩擦玻璃的声音,还有树的声音。其中一个版本,它是一只啄木鸟啄树的声音放慢速度。其实还有一点叫她声音。
我们通过了许多不同的方法来弄清楚它到底应该是什么。那里也有John Williams的作曲。我们最终摆脱了音乐,只专注于这些声音。这是另一个美妙的事情,但需要进行大量的实验。
(未完,明天请继续看下)
2018奥斯卡声音奖相关报道:
敦刻尔克 | 第90届奥斯卡揭晓,《敦刻尔克》获得两项声音大奖,获奖视频 |‘敦刻尔克’声音编辑监制谈声音编辑的艺术(下)(上)| 《敦刻尔克》气势宏大的声音背后 | 《敦刻尔克》被观众反应声音太大,但诺兰导演说No | 《敦刻尔克》:如何使用经典的声音幻觉制造张力 | 周周乐儿 敦刻尔克 | 《敦刻尔克》同期录音合集 周周片儿|
极盗车神 | 声音设计师视频演示《极盗车神》声音制作 | 揭秘《极盗车神》中巧妙的声音设计 |
水形物语 | 2017年度优秀声音电影及2018奥斯卡声音奖 |《水形物语》的复古未来主义声音制作 (下)| (上)| 《水形物语》声音团队的多维度声音创作 | 《水形物语》的声音彩蛋,导演的声音成就了这个两栖生物 | 周周乐儿 水形物语 | 周周片儿 水形物语 |
银翼杀手2049 | 银翼杀手2049的声音制作精彩视频访谈(上)(中)(下)| 周周片儿 银翼杀手2049 | 周周乐儿 银翼杀手2049 |
星球大战:最后的绝地武士 | 杜比全景声电影《星球大战:最后的绝地武士》| 周周乐儿 星战8 |
其它影片 | 电影《邮报》如何用声音重现1971年报社的繁华与喧嚣 | 听听奥斯卡声音设计师如何打造《乐高蝙蝠侠大电影》的辉煌的声音 | 声音占据了电影成败的半壁江山,可即使好莱坞也往往不受重视—那我们呢
推荐阅读:点击下方图片即可阅读



专稿 | 声音占据了电影成败的半壁江山,可即使好莱坞也往往不受重视—那我们呢