艾美奖：同期录音师Ben Patrick从未错过任何细节

《巴里》是一部无厘头喜剧，讲述一个前海军陆战队Barry（Bill Hader饰演）在退役后于中西部地区成了个廉价的雇佣杀手。他对自己的生活很不满意，有次他得前往洛杉矶去暗杀某人，但最终他在住着一群希望在洛杉矶戏剧舞台上大红大紫的演员社区中找到自己的归宿。

《Barry 巴里》海报

来源：HBO

制作一部精彩的喜剧并不都是趣味和游戏。它需要仔细规划并点到为止，以确保每个人都能够得到笑话。通过’得到’，意思是首先要录制下来笑话。谈到喜剧，有时神奇的事情发生在毫无准备地脱口而出。因此，如果这个笑话产生了但没有被录制下来那么这就意味着需要再来一次。

这绝对不容易。但是当所有部门之间都有精心的策划和良好的沟通时，演员们可以放松和自我调整，声音主创团队可以确信他们不会错过任何一个节拍。

Barry声音团队获得艾美最佳声音

来源：Emmy

一个视频：

今年的艾美奖，HBO的喜剧 -《巴里》连续两届再次获得了最佳声音混音（半小时）大奖 – 由同期录音师Ben Patrick领导声音团队付出了的艰苦卓越的努力。去年，他还因HBO另一部喜剧《硅谷》中的录音成就而获得了CAS奖，多年来他的作品获得了11项艾美奖提名。这篇文章是去年Ben Patrick获得两项艾美奖提名时的采访，他讲述了两部剧拍摄时带来的不同挑战，以及他每次取得成功的关键方法。

原文出处-S&P；作者-JENNIFER WALDEN；被采访人-Ben Patrick（以下简称BP）；编译-同期录音网-猴子；